Growing interest from helicopter operators wanting to use night-vision goggles (NVGs) is spurring demand for better training as well.