There are those in Russia who ask if the state’s plan to create a Unified Aircraft Corporation is a 21st century repeat of Stalin’s failed collectivization