Pilots across India will soon see the Shell Aviation sign going up for the first time at a number of airports as the international fuel supplier expands it