For roughly every hour of flight time at 30,000 feet, pilots are exposed to the same amount of UVA radiation as that from a 20-minute tanning-bed session.