Gulfstream to add nearly 30,000 sq ft to a facility that has already tripled in size over the past three decades.