While aircraft insurance policies can be put on hold during extended periods of grounding, the cost savings don't outweigh the risks for most, broker says.