Values on used business jets have increased an average of 10 percent a month for the past three months, one broker says.