Turcat became chief test pilot for the Concorde program’s French effort and was the first to take the supersonic aircraft beyond Mach 1.